Artikel 9, lid 2 The Contracting Parties shall report every two years to the Standing Committee on the exceptions made under the preceding paragraph. These reports must specify: – the populations which are or have been subject to the exceptions and, when practical, the number of specimens involved; – the means authorised for the killing or capture; – the conditions of risk and the circumstances of time and place under which such exceptions were granted; – the authority empowered to declare that these conditions have been fulfilled, and to take decisions in respect of the means that may be used, their limits and the persons instructed to carry them out; – the controls involved.